|
Northern Irish football clubs have participated in European football competitions since 1957, when in the 1957–58 season, Glenavon took part in the European Cup – the first Northern Irish club to do so. In total, 16 different clubs have represented Northern Ireland in European competition. ''All statistics and records are accurate as of 25 June 2015.'' ==History== As of the 2015–16 season, the NIFL Premiership champions qualify for the UEFA Champions League. The runners-up, the Europa League play-off winners and the Irish Cup winners qualify for the UEFA Europa League. If, however, the cup winners have already qualified for Europe by finishing first or second in the league, the Europa League place goes to the league's third-placed club. Only the league champions have ever represented Northern Ireland in the European Cup/Champions League. Glenavon were the first team ever to represent Northern Ireland in any of the four competitions, when in the first round of the 1957–58 European Cup they played out a 0–0 draw against Danish side AGF in Aarhus, Denmark on 11 September 1957. They played the home leg two weeks later, losing 3–0. In the 1959–60 season, Linfield became the first Northern Irish club to win a match in the competition, in what was their first ever European Cup match. They defeated Swedish side Göteborg 2–1 at Windsor Park on 9 September 1959, however two weeks later they lost the away leg 6–1 which meant that they lost the tie 7–3 on aggregate. Linfield hold the record of the most participations in the European Cup/Champions League by any Northern Irish club to date, having appeared in 27 different seasons of the competition up to and including 2012–13. Participation in the secondary competitions began with Glentoran in the 1962–63 Inter-Cities Fairs Cup against Spanish side Real Zaragoza. A 2–0 defeat in the first leg at the Oval was followed by a 6–2 defeat away from home in the second leg. They lost the tie 8–2 on aggregate. Glentoran hold the record of the most participations in the Inter-Cities Fairs Cup/UEFA Cup/UEFA Europa League by any Northern Irish club to date, having appeared in 21 different seasons of the competition. They also hold the record of the most appearances by a Northern Irish club in European competitions overall, having appeared in 42 different seasons up to and including 2013–14 – one season more than Linfield who have made 41 appearances. In 1960, Glenavon were drawn to face East German side Wismut in the first round of the 1960–61 European Cup. However, they were forced to withdraw when they were refused visas for East Germany and Wismut were refused visas for the UK. UEFA had allowed the matches to take place in neutral countries but that was not financially viable for Glenavon, so they were left with no option but to withdraw. A similar issue arose the following season when in the first round of the 1961–62 European Cup, Linfield were drawn to face another East German team, Vorwärts. The away leg was played, which Linfield lost 3–0. However, Vorwärts were denied visas for the UK to play the second leg, and similarly to Glenavon the previous season, travelling to play the game in a neutral country was not financially viable for Linfield so they were also forced to withdraw from the competition.〔(【引用サイトリンク】title=Jim Savoured Seven Trophy Success with Linfield )〕 In 1965, Derry City became the first Northern Irish club to win a two-legged European tie. In the 1965–66 European Cup, the club's last ever appearance in European competition as a Northern Irish club, they defeated Lyn 8–6 on aggregate in a high-scoring tie. In the second round, they faced Anderlecht from Belgium but suffered a huge 9–0 loss in the away leg and later withdrew from the competition before the second leg was played, when the Irish Football Association ruled that their home ground was not up to standard.〔"Derry City FC – A Concise History". ''CityWeb'', 2006. 〕 In 1972, the club withdrew from senior Northern Irish football and after 13 years of playing amateur football in lower leagues, they joined the League of Ireland in the Irish Republic in 1985.〔(【引用サイトリンク】title=Football's last great taboo? )〕 In 1969, both Coleraine and Glentoran entered the Inter-Cities Fairs Cup, the first time more than one Northern Irish club had ever been entered into the same European competition. Glentoran lost in the first round, but Coleraine impressively got through to the second round. The two most notable successes in Europe are Linfield reaching the quarter-finals of the 1966–67 European Cup and Glentoran reaching the quarter-finals of the 1973–74 European Cup Winners' Cup. Since the restructuring of the competitions based around the UEFA coefficient system however, the league's relatively low ranking has meant that the clubs have entered in the early qualifying rounds of either the UEFA Champions League or the UEFA Cup/Europa League. The third qualifying round is the furthest any club has progressed in either competition in their current formats. This was achieved by Cliftonville in the 2010–11 UEFA Europa League. In 1976, Irish League B Division club Carrick Rangers won the Irish Cup by defeating strong favourites Linfield 2–1 in the final. This qualified them to take part in European competition for the first, and to date only time – in the 1976–77 European Cup Winners' Cup. They defeated Aris from Luxembourg 4–3 on aggregate in the first round, before going out 9–3 on aggregate to English side Southampton in the second round. To date, this is the only occasion that a club from outside the top division of football in Northern Ireland has represented the country in European competition. The 1993–94 UEFA Champions League saw Linfield drawn to face Dynamo Tbilisi of Georgia in the preliminary round. After losing 3–2 on aggregate, they were reinstated when their opponents were expelled from the competition for allegedly attempting to bribe match officials.〔(【引用サイトリンク】title=RSSSF – Georgia )〕 Linfield then went on to face Copenhagen in the first round proper. They won the first leg 3–0, but lost the second leg 4–0 after extra time. This proved costly, as victory would have meant a financially lucrative tie against eventual champions Milan in the next round.〔(【引用サイトリンク】title=Roy McGivern looks ahead to IF Windsor game )〕 In July 2013, Linfield became the first Northern Irish club to win both the home leg and the away leg of a European tie. In the 2013–14 UEFA Europa League first qualifying round they were drawn to face ÍF Fuglafjørður from the Faroe Islands. They won the away leg 2–0 and then won the home leg 3–0 at Windsor Park to complete a comfortable 5–0 aggregate victory. In the second qualifying round they were drawn to face Skoda Xanthi of Greece and won the first leg 1–0 away from home despite being massive underdogs for the tie. This made it three consecutive victories in Europe for the club, without conceding a goal in the process – another first for a Northern Irish club. However, in the second leg at home they went down 2–1 after extra time, which eliminated them on the away goals rule. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Northern Irish football clubs in European competitions」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|